Leflaive's vintage label question

Hi all

I got hit with that question today and was quite curious. Does anybody know the reason behind alternate vintage labels on Domaine Leflaive's vintages? 

A quick google search even shows that both Batard and Chevalier can be found with both labels.