Looking for Jura/Savoie recommendations!

Planning a road trip through the Jura and Savoie regions (even a little Swiss wine country)! Any recommendations on towns to stay in or areas to explore? Any must-sees? I think our route will go from Lausanne to the Jura, south from there through the Savoie, ending in Marseille. Thanks!